雅思口语天天练：这首歌被微信转疯了，这首歌令无数人感动...《You raise me up》一个音乐视频，这两天在微信圈疯转，看完让人眼里直流!我不是鸡血君，但是我们需要一些震撼心灵的东西。北京新航道雅思小编为正在苦读的烤鸭们送上这首歌的歌词和译文，和大家一起分享!~

　　《You raise me up》一个音乐视频，这两天在微信圈疯转，看完让人眼里直流!我不是鸡血君，但是我们需要一些震撼心灵的东西。和大家分享!

　　You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗，事实上是歌颂上帝，告诫人们在任何艰难压抑的情况下，靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔，作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas，是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”。

　　歌词全文如下：

　　When I am down and, oh my soul, so weary;

　　When troubles come and my heart burdened be;

　　Then, I am still and wait here in the silence,

　　Until you come and sit awhile with me.

　　You raise me up, so I can stand on mountains;

　　You raise me up, to walk on stormy seas;

　　I am strong, when I am on your shoulders;

　　You raise me up… To more than I can be.

　　You raise me up, so I can stand on mountains;

　　You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;

　　You raise me up… To more than I can be.

　　You raise me up, so I can stand on mountains;

　　You raise me up, to walk on stormy seas;

　　I am strong, when I am on your shoulders;

　　You raise me up… To more than I can be.

　　You raise me up, so I can stand on mountains;

　　You raise me up, to walk on stormy seas;

　　I am strong, when I am on your shoulders;

　　You raise me up… To more than I can be.

　　《您鼓舞了我》

　　每当我心情低落，

　　我的灵魂如此疲惫

　　每当麻烦接踵而来，

　　我的内心苦不堪言

　　然后，我会在这里静静的等待

　　直到您出现陪我坐一会儿......

　　有您的鼓励，所以我能攀上高山

　　有您的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海

　　当我倚靠着你时，我是如此坚强

　　因为您的鼓舞，让我超越了自己

　　有您的鼓励，所以我能攀上高山

　　有您的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海

　　当我倚靠着你时，我是如此坚强

　　因为您的鼓舞，让我超越了自己

　　有您的鼓励，所以我能攀上高山

　　有您的鼓励，所以我能横渡狂风暴雨的大海

　　当我倚靠着你时，我是如此坚强

　　因为您的鼓舞，让我超越了自己

　　雅思口语天天练，大家快来一起练习这首歌吧~雅思口语备考资料、新航道雅思口语机经、雅思口语技巧..请继续关注北京新航道雅思口语栏目>>