当前位置:首页 > 托福频道 > 托福学习 > 托福“潮”词汇:隐婚
发布时间:2012-11-12 关键词:托福“潮”词汇:隐婚
摘要:托福“潮”词汇:隐婚
对于明星来说,结婚也是一件很麻烦的事情。为了摆脱自己的生活受到过多的干扰,名人会选择“隐婚”。最近炒得比较火的就是周杰伦与嫩模昆凌的“隐婚”。隐婚这个词怎么说呢?今天,北京新航道托福频道要和大家一起来学习一下,跟着潮流走,增加托福词汇量。
据内地杂志《演艺周刊》,周杰伦与嫩模昆凌在十几天旅游欧洲的过程中,已完成了人生大事,在当地偷偷注册结婚。昆凌深得周母的疼爱,此前杰伦在音乐会上试探问歌迷能否接受自己结婚。对此,周杰伦所属唱片公司称并不知情。
来看看“隐婚”英文咋说?
Fake singles 隐婚族,fake意思是假的,冒充的,single意思是单身。那么直译过来就是冒充单身的人士。
Under the pressure of work, some people, especially women between 25 and 35, choose to hide from fellow workers or deny the fact that they are already married as they fear that their married status may bring inconvenience at work and hamper their promotion.来源:北京新航道托福培训
当一些白领还在为究竟嫁谁而烦恼或为斯人独憔悴而感伤的时候,职场中的又一族群“隐婚族”正在悄悄盛行,这些“隐婚族”也被称作“伪单身”。所谓“隐婚 ”,也就是明明已为人妇或为人夫,或曾为人妇、为人夫,却在公共场合变着法子刻意隐藏、省略掉自己的婚姻状况,而以“单身”、“无婚史”的身份示人。隐瞒婚姻的理由总结起来无非这四种:①工作所迫,无奈隐婚②为二度春天,选择隐婚③为了人际关系而隐婚④结婚太早,对将来没信心。
现在大家知道“隐婚”怎么说了吧。其实,明星也是人,大家还是给他们一些自由的空间吧。资讯,托福考试资料,尽在新航道北京学校官方网站。
了解托福培训信息