新航道-用心用情用力做教育!咨询热线 400-900-9767

客服中心 课程中心 校区网点 奖学金 资质证书
新航道北京学校

400-900-9767

首页

当前位置:首页 > 新闻动态 > 英语道—(双语)感恩,让心找到回家的路

英语道—(双语)感恩,让心找到回家的路

发布时间:2012-04-01 关键词:英语道—(双语)感恩,让心找到回家的路

摘要:

    每一天,晨曦浮现,
    For each new morning with its light,

    每一天,夜幕降临,
    For rest and shelter of the night,

    有多少次,我们把世界看错了,反说它欺骗了我们
    We read the world wrong and say that it deceives us.

    有多少次,我们感谢火焰的光明,却忘记了那黑暗中的执灯人。
    Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder..

 

 

    为什么那尘土,每天被我们踩在脚下,它却以鲜花来报答?
     The dust receives insult and in return offers her flowers.

    为什么那黑夜,默默的把鲜花开放,却静静地让白天来领受谢词?
    The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks.

    生命的意义,究竟是给予,还是索取?
    For what we give ,not what we take,

    感恩,可以让心,找到回家的路。
    Forever on Thanksgiving Day,the heart will find the pathway home.

    感恩节快乐!
    Happy  Thanksgiving  Day

996