第三届“用英语讲中国故事”活动圆满收官 中外青少年齐聚北京讲述中国故事

        8月1日，由中国教育电视台与新航道国际教育集团联合主办的第三届“用英语讲中国故事”活动在北京圆满落幕。来自全国各地以及德国、俄罗斯、乌克兰、泰国、尼日利亚等国的150余位青少年齐聚北京，通过演讲、即兴问答、才艺展示或戏剧独白等方式，角逐“中国故事精彩讲述者”“风采之星”“超越之星”“舞台之星”等多个奖项，并通过一场中国故事经典人物红毯秀的方式，表达他们对中国文化的热爱。

　　厦门大学美籍教授、新航道“用英语讲中国故事”形象大使潘维廉已连续担任三届“用英语讲中国故事”活动的评委。当谈到青少年的表现，他非常欣喜：“在评审过程中听到很多有趣的故事，选手水平越来越高，尤其是今年。我感受到青少年都在用不同的方式表达对中国文化的喜爱，非常期待在未来能看到更多年轻人的表现，期待更多精彩的中国故事”。

　　中国新闻网、中国日报、中国教育电视台、中国网、北京日报等国内多家主流媒体进行了全方位、多角度的报道，引发了广泛关注，其中中国新闻网的报道已达到80多万人次浏览量。

　　活动范围扩展至海外

　　“用英语讲中国故事”活动是中国教育电视台与新航道国际教育集团联合发起的以中华文化传播为主题，面向全学段海内外青少年的人文综合素养类活动。中外语言交流合作中心、中国教育报刊社和中国教育国际交流协会作为指导单位，世界汉语教学学会协办。第三届活动于2022年8月启动，吸引了26万中外青少年报名参与，与上一届相比增加了9万余人，在海内外上演了一场规模宏大的文化盛宴。

　　本届活动共有来自121个国家和地区的近2000名来华留学生参与，并将讲述中国故事的舞台扩展到海外，得到了就读于牛津大学、剑桥大学、哈佛大学等世界的数千名海外学子参与，通过活动搭建起海内外青少年同讲中国故事，促进民心相通，文明交流互鉴的平台。

　　历时近一年的活动中，选手们历经地方阶段、城市阶段、区域阶段的层层考验，最终有150余人进入最后的中外青少年展演。7月30日，他们从全国各地汇聚北京，共同开启这场属于中国故事讲述者的盛会。

　　大中小学生齐上阵展现中国担当

　　在中外青少年展演活动中，相继举行小学低年级组、小学高年级组、初中组、高中组、大学组、来华留学生组等6大组别的竞演。其中，小学组演讲题目为China's Future through My Eyes(未来的中国)，中学组演讲题目为My Efforts to Make China a Better Place(我让中国更美好)，大学组演讲题目：China's Challenges in the 21st Century (中国 21 世纪的挑战)。通过不同的演讲题目，展现出中国年轻一代的责任担当。

　　谈到“未来的中国”，小学组的小萌娃演讲内容天马行空，充满了各种奇思妙想。在他们的描述中，未来的中国不再有无法治愈的疾病，普通人也能够探索太空，海里有专门打捞海洋垃圾的机器人;而讲到“我让中国更美好”，中学组不少选手分享了自己的亲身经历，农村支教、做环保志愿者、热情地给外国游客讲解中国文化……小小善举涓流成海，年轻一代正用行动让中国变得更美好。

　　提到“中国21世纪的挑战”，大学组的选手们关注到网络时代的信息泛滥，不同文化背景下国际合作的挑战等现实困境。值得一提的是，许多选手都不约而同提到了环境问题。他们认为，面临全球环境的恶化，年轻一代应打破地域的隔阂和偏见，共同建设人类命运共同体。

　　现场气氛十分活跃，选手们流利的英文表达，灵活的思维，丰富的才艺，让来自不同国家的评委们赞不绝口。活动评审，中国政府“友谊奖”获得者、中央民族大学美籍教授马克·力文(Mark Levine)非常激动地表示：“这些年轻人真是太棒了!中国青少年朝气蓬勃，未来可期，他们思考问题很有深度，并切实为推动社会进步付出努力”。

　　来华留学生“花式”演绎中国故事

　　自第二届活动起，“用英语讲中国故事”活动参与范围扩大到来华留学生，邀请他们中英双语分享自己的中国故事。今年，来华留学生组演讲题目为This is What China is Actually Like(这就是中国)。

　　什么是中国?在外国留学生的讲述中，中国既有悠久的历史，灿烂的文化，也有高铁、移动支付、乡村振兴等令人振奋的现代成就。“中国的杂交水稻怎么会印上马达加斯加的纸币?”来自马达加斯加的留学生乔安安用一张纸币分享了一个动人的故事：马达加斯加是个农业国家，但由于本土水稻单产量低，实现粮食的自给自足依然是个问题。了解到马达加斯加所面临的温饱困境时，中国毫不犹豫地伸出了援手，在袁隆平团队的帮助下，马达加斯加终于种出了属于自己的高产杂交水稻。这份来自中国的“礼物”也因此印在了马达加斯加的货币上……在乔安安生动的讲述中，中国作为一个负责任的大国形象更加生动而真实。

　　留学生们除分享自己与中国的不解之缘，还纷纷拿出绝活，大秀中华才艺，从太极拳到书法，从京剧到民族舞，甚至还有古琴演奏、掐丝珐琅画……他们的精彩表现给评审和观众留下了深刻印象，各国选手也通过共同讲述中国故事结下友谊，成为朋友。

　　在这个美轮美奂的舞台之上，选手们不仅更加深入地了解了博大精深的中国文化，也通过活动的线上线下指导，全面地学习到必备的演讲和写作技巧。更重要的是，在这场跨文化的交流活动中，他们尽情展现自己的才华，给自己留下了一段十分有意义的人生经历。

　　三国专家评出中国故事精彩讲述者

　　从26万报名参与者，到最终入围中外青少年展演，150余位选手一路过关斩将，每个人都是出类拔萃的佼佼者。然而，在北京的活动中他们也将接受来自中、英、美三国专家组成的“评审天团”最为严苛的现场检阅。

　　参与中外青少年展演的评审涵盖英语教育、国际中文教育、文化传播等多个领域，包括厦门大学美籍教授、“用英语讲中国故事”形象大使潘维廉，北京大学对外汉语教育学院院长、世界汉语教学学会副会长赵杨，汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德•西尔斯等多位知名专家学者。他们结合选手演讲、即兴问答、才艺展示或戏剧独白等三大环节的表现，评选出中国故事精彩讲述者，以及“风采之星”“超越之星”“舞台之星”等多个奖项。

　　红毯上演中国经典人物秀

　　8月1日，在北京语言大学梧桐会堂前，百余位参与第三届“用英语讲中国故事”活动的中外选手装扮成自己喜欢的中国故事经典人物走上红毯，用年轻人独有的方式来表达对中华文化的热爱。

　　红毯秀上出现的中国故事经典人物包罗万象，四大名著里的英雄豪杰、神话传说中的仙女羽士、以及留名青史的文人雅士都将纷纷亮相。选手们从远古出发，共赏后羿搭弓射日的身姿，在东汉末年与曹刘相对煮酒论英雄，再游到盛唐时期一品李白醉笔写下的诗句。身穿藏族、彝族、傣族、壮族等民族服饰的少年翩然而至，更有飞天仙女从敦煌石窟之中走来，在袅袅的香烟和高升的禅唱中欢笑。

　　这是一次文化交融的联结之旅。通过选手们的精彩走秀与精湛表演，传统与现代，东方与西方巧妙地融合，展现中国故事的无穷魅力。耳熟能详的中国故事经典人物穿越千年加入这场盛会，以“用英语讲中国故事”为主题，以全新的方式向世界讲述那些历久弥新的故事。

　　舞台展现三届活动丰硕成果

　　随着红毯秀的结束，第三届“用英语讲中国故事”活动颁奖典礼暨《中国故事汇》隆重上演。近两个小时的演出中，参加三届活动的选手们代表轮番上场，分享他们参与“用英语讲中国故事”活动收获与成长。

　　来自哈尔滨的小学生刘安晴只有10岁，小小年纪的她却已是活动的三届“元老”。通过一届又一届活动的历练，小安晴找到了学习英语的乐趣和动力，如今的她已是国际小义工，帮助外国小朋友学中文，读古诗、认汉字，通过语言搭建起文化交流的桥梁。第二届活动选手代表，西安外国语大学英语硕士毕业生张岳山来自陕北农村。他讲述了自己通过学习英语走出大山，成为一名翻译工作者，将中国文化更好介绍给世界的故事;还有连续两届参加活动的邓钦祝，在她看来，“用英语讲中国故事”活动就像灯塔，指明了自己前行的方向。通过用英语讲述杜甫的故事、敦煌女儿樊锦诗的故事，她找到了英语与中国文化的奇妙连接，也因此在大学毕业后坚定地选择成为一名高中英语老师，帮助更多孩子学好英语，向世界传播中华文化。

　　来自大凉山的彝族女孩黑来阿芝和她的老师左丹也来到颁奖典礼现场。他们代表大山里的孩子真诚分享自己的梦想——从大凉山到成都，从成都到北京，从北京走向更大的世界，梦想越来越美，舞台越来越大。

　　“用英语讲中国故事”活动自2020年1月启动，至今已举办了三届。来自海内外的五十余万名青少年，在这个舞台上闪耀登场。典礼最后，活动主办方中国教育电视台与新航道国际教育集团，联合活动指导单位中外语言交流合作中心、中国教育报刊社、中国教育国际交流协会共同向全球热爱中国故事的青少年发出邀请，中华文化，世界传播，期待更多中外青少年参与“用英语讲中国故事”活动，共同见证：更新的故事，更美的中国。

　　欢迎锁定8月20日21:25 CETV-1(中国教育电视台1套)，收看第三届“用英语讲中国故事”特别节目《中国故事汇》。