2013/04/2802:06关键词:雅思写作错误范例及改正建议(下)
同学们除了上面我们介绍的雅思写作错误,还会犯一些类似“重复表达”、“胡乱翻译”等错误,虽然不常见,但却依然存在同学们的写作文章中。下面北京新航道小编就来为大家举例介绍一些修改建议。
“见官死”开头之八:意思重复原地踏步
典型失败案例:Topic-Your opinion on DINK families
My opinion on DINK families is that DINK families is not a good thing. And it is a bad thing. It brings no benefits to our society and it is even sometimes harmful to our society.
“见官死”开头之九:中国俗语胡乱翻译
典型失败案例:Topic 1-Is it good to have a large family?
I think it is good to have a large family. Because we Chinese believe a sentence: “Many sons, many lucks”……
正确说法:Happiness lies in having many children
Topic 2 -Should we pretend to know everything or admit our ignorance?
We all know, our Chinese old fathers and grandfathers said: “Know is know, don’t know is don’t know”……
Topic 3- Do you think one’s character is greatly influenced by his/her family?
Chinese old words says very good: Dragon born dragon, phoenix born phoenix, rat’s son can make hole……
Topic 4- The advantage of being a nice person
I believe one sentence:“A good person is all life safe”. We Chinese people always say: “Good has good pay, bad has bad pay”.
“见官死”开头之十: 观点武断 态度强硬
典型失败案例:Topic1-The importance of confidence
In my opinion, confidence is the most important thing for a person. All the successful people in the world are full of confidence. While those people who don’t have confidence, they all have failed.
Topic 2 - The solution to the traffic problem
I think to solve the traffic problem, very easy! For those who don’t obey the traffic rules, we should put all of them into prison. If we do that, I’m sure there will be no traffic problem any more
考情动态、备考材料,欢迎同学们点击登录北京新航道官方网站。最后,预祝大家顺利取得理想的考试成绩!
点击了解北京雅思培训信息
这两天,雅思官方又发布了一批新增的纸笔考位,还有两个新的机考考点落成!新航道小编带大家一起来看看吧![详情]
03-07临近过年,关于雅思考试的也都是好消息!!雅思官方又新增了一大批考试场次,机考和纸笔考都有,而且还新增了2...[详情]
01-18相信参加雅思考试的学生这两天都关注到了刷屏的雅思资讯,官方宣布允许拼分!是不是烤鸭们可以放松一些了?[详情]
10-31雅思机考考试时间多长?雅思机考还是笔试好?雅思机考流程是怎样的?雅思机考流程时间需要多久?雅思机考流程...[详情]
08-23