首先，学姐我在这里要澄清的是，咱们所谓的“租房子”和“rent a house”里的“house”有一些本质上的差异!

　　咱们所谓的租房子是指在一栋居民楼里整租一个几室几厅或者几室几厅中的其中一间屋子。但是“rent a house”里的“house”可指的不是居民楼或者公寓，而是别墅!

　　例句：

　　I decided to rent a house near the city center for the convenience of my daily commute.

　　他们计划在市区租一栋别墅，以便更方便地生活和工作。

　　所以不知情的老外真的会以为咱们财大气粗呢~

　　# “租房子”用英语怎么说?

　　首先，我们要知道，在国外，房子是有不同的类型的。不同类型的房子，自然叫法也各不相同。以下是一些常见类型的房型：

　　公寓(Apartment)：多层住宅建筑中的单元，通常包括卧室、客厅、厨房和卫生间。

　　单间公寓(Studio Apartment)：通常是一个开放的居住区，集成了卧室、客厅和厨房，适合单身或两人居住。

　　联排别墅(Townhouse)：一组相连的独立住宅，通常有两层或三层，每个房子都是独立的单元。

　　独立屋(Detached House)：也叫独栋房屋，是完全独立的住宅，不与其他房屋直接相连。

　　学生宿舍(dormitory)

　　例句：

　　I plan to rent an entire apartment in the city center for more privacy and convenient amenities.

　　我计划在城市中心租一整套公寓，以便享受更多的私人空间和便利的生活设施。

　　* 如果你只是想租一套房子中的一个单间的话，你可以说"rent a room"，但是总的来说这类房型通常叫“shared housing 合租房”。

　　# 其他与“租房”相关的词汇

　　Renting(租房)

　　Landlord(房东)

　　Tenant(租户)

　　Lease(租约)

　　Rental Agreement(租赁协议)

　　Property Manager(物业经理)

　　Security Deposit(押金)

　　Utilities(公用事业费)

　　Apartment(公寓)

　　House(房屋)

　　Roommate(室友)

　　Subletting(转租)

　　Leasing Agent(租赁代理商)

　　Eviction(驱逐)

　　Housing Market(住房市场)

　　Lease Renewal(续租)

　新航道-用心用情用力做教育!

　　>>点击在线咨询<<

　　400-900-9767