欢迎来到新航道北京学校官网!英语高能高分,就上新航道!

| 托福

秒懂习语:lot on the ball

2017/08/1801:50来源:互联网  

  • 字体:

  秒懂习语:lot on the ball

  He will do well in that work because he has a lot on the ball.

  秒懂解释

  on the ball 字面上的解释是“在球上”,但是作为一句日常习语, on the ball 的意思是:

  1.留心着的,注意着的

  2.机灵的,机警的

  3.效率高的

  4.胜任的;高明的;有见识的

  5.干劲很足的,埋头苦干的,勤奋的

  简单来说就是:机敏或是精通胜任某一工作。

  然鹅,一个人机灵能干,工作出色,这跟 ball 有什么关系呢?

  据说, on the ball 这句习语来自篮球,优秀的篮球运动员不管球在谁手里,也不管球在场地的哪个角落,他们总能在离球不远的地方,一有机会就可以把球抢到手,也就是 on the ball。

  举个栗子

  That reporter is about the best we have on the paper. He's always on the ball and brings back stories that most other reporters would miss.

  那个记者大概是我们报纸最好的记者了。他的报导总是非常出色,他往往会带回一些大多数记者都会忽略的消息。

网站导航